# ما أسباب الإفرازات البنية؟ وهل هي طبيعية قبل الدورة وبعدها؟

- الصفحة: https://www.carewithki.com/ar/maqalat/asbab-al-ifrazat-al-bunniya
- النشر: 24 أكتوبر 2026
- الموضوعات: الصحة المهبلية, الدورة الشهرية
- صفحة الموضوع: الصحة المهبلية والعناية الحميمة https://www.carewithki.com/ar/maqalat/mawdu/al-siha-al-mahbiliya
- الناشر: care with .ki (سياسة المحتوى: https://www.carewithki.com/ar/siyasat-al-muhtawa)

![ما أسباب الإفرازات البنية؟ وهل هي طبيعية قبل الدورة وبعدها؟](https://www.carewithki.com/blog/ar/kahverengi-akinti-neden-olur.jpg)

> الإفرازات البنية غالباً دم قديم يخرج ببطء من الرحم فيغمق لونه ويمتزج بالإفرازات المهبلية. ظهورها في بداية الدورة أو نهايتها طبيعي عادةً (Cleveland Clinic). راجعي الطبيب إذا تكررت كثيراً بين الدورات، أو رافقها سوء رائحة أو حكة أو ألم، أو ظهرت أثناء الحمل أو بعد انقطاع الطمث.

الإفرازات البنية غالباً دم قديم يخرج ببطء من الرحم فيغمق لونه ويمتزج بالإفرازات المهبلية. ظهورها في بداية الدورة أو نهايتها طبيعي عادةً (Cleveland Clinic). راجعي الطبيب إذا تكررت كثيراً بين الدورات، أو رافقها سوء رائحة أو حكة أو ألم، أو ظهرت أثناء الحمل أو بعد انقطاع الطمث.

**باختصار:**

- الإفرازات البنية التي تظهر مباشرة قبل الدورة أو بعدها تكون غالباً دماً قديماً.
- للتبقيع بين الدورات أسباب كثيرة، مثل التغيّرات الهرمونية ووسائل منع الحمل والعدوى والسلائل.
- كل نزف بعد انقطاع الطمث يحتاج إلى تقييم طبي، حتى لو كان خفيفاً وحدث مرة واحدة.
- الإفرازات المصحوبة برائحة كريهة أو حكة أو ألم قد تشير إلى عدوى.

## لماذا تحدث الإفرازات البنية؟

أسباب الإفرازات البنية: بداية الدورة أو نهايتها، التبقيع بين الدورات (تغيّر الهرمونات، حبوب منع الحمل، اللولب، التوتر)، العدوى، السلائل والأورام الليفية، الحمل وانقطاع الطمث

ظهور الإفرازات باللون البني يعني اختلاط كمية صغيرة من الدم بها. عندما يخرج الدم ببطء من الرحم، يغمق لونه ويبدو بنياً بدلاً من الأحمر. تذكر Cleveland Clinic والمكتبة الوطنية الأمريكية للطب (MedlinePlus) الأسباب التالية:

### بداية الدورة أو نهايتها

هذا هو السبب غير الضار الأكثر شيوعاً. في آخر أيام الدورة أو بعد يوم إلى يومين منها، يخرج الدم المتبقي في الرحم ببطء ويبدو بنياً (Cleveland Clinic). وقد يحدث تبقيع مشابه قبل بدء الدورة مباشرة.

### التبقيع بين الدورات

عنق الرحم نسيج حساس وقد ينزف قليلاً. يشيع ذلك لدى الفتيات اللواتي بدأت دوراتهن حديثاً، لكنه قد يحدث في أي عمر (Cleveland Clinic). ومن الأسباب الأخرى التي تذكرها MedlinePlus:

- تغيّر مستويات الهرمونات
- عدم الانتظام في تناول حبوب منع الحمل
- اللولب الرحمي
- التوتر
- قصور الغدة الدرقية
- الأدوية المميّعة للدم
- بعد فحص الحوض أو الخزعة

### العدوى

- **التهاب المهبل البكتيري:** تكون الإفرازات رمادية عادةً، لكنها قد تبدو بنية عندما تجف على الملابس الداخلية. وترافقها رائحة سمكية في معظم الحالات تقريباً (Cleveland Clinic).
- **داء المشعرات:** قد تهيّج هذه العدوى المنقولة جنسياً الأنسجة وتسبّب نزفاً بسيطاً. وقد تسبّب أيضاً إفرازات رقيقة أو رغوية، بيضاء أو صفراء أو خضراء وذات رائحة كريهة (Cleveland Clinic).
- **التهاب عنق الرحم أو بطانة الرحم** قد يسبّب أيضاً نزفاً بين الدورات (MedlinePlus).

### السلائل والأورام الليفية

قد تسبّب التكوّنات الحميدة في عنق الرحم أو الرحم، كالسلائل والأورام الليفية، تبقيعاً (MedlinePlus).

### الحمل

قد يكون النزف أثناء الحمل علامة على حالات مثل الحمل خارج الرحم أو الإجهاض. أخبري طبيبك عن كل نزف إذا كنت حاملاً (MedlinePlus). إذا تأخرت الدورة وكان الحمل ممكناً، فاعملي اختباراً أولاً.

### انقطاع الطمث

مع انخفاض الإستروجين في انقطاع الطمث، يرق جدار المهبل وقد تنزف أوعيته الصغيرة بسهولة (Cleveland Clinic). لكن الدم قد يكون آتياً من الرحم أيضاً. بحسب NHS، رغم أن هذا الترقق هو السبب الأكثر شيوعاً للنزف بعد انقطاع الطمث، قد تسبّبه السلائل أو سماكة بطانة الرحم، وأقل شيوعاً سرطان الرحم أو المبيض. وبحسب MedlinePlus، يرتفع خطر السرطان لدى النساء المصابات بنزف بعد انقطاع الطمث إلى نحو 10%. لذلك يجب تقييم كل نزف بعد انقطاع الطمث. وللتغيّرات الأخرى، اقرئي [ما أعراض انقطاع الطمث؟](https://www.carewithki.com/ar/maqalat/aerad-inqita-al-tamth).

## هل الإفرازات البنية قبل الدورة طبيعية؟

ظهورها أحياناً وبكمية قليلة ليس مشكلة غالباً؛ فقد يحدث تبقيع خفيف مع اقتراب الدورة. وقد تسبّب التغيّرات الهرمونية، مثل عدم الانتظام في حبوب منع الحمل، تبقيعاً أيضاً (MedlinePlus). إذا حدث جماع دون حماية، فقد يكون التبقيع الخفيف قرب موعد الدورة علامة مبكرة للحمل (NHS)؛ اعملي اختباراً إذا تأخرت الدورة. راجعي الطبيب إذا تكرر التبقيع أو اختلفت كميته عن المعتاد أو صاحبه ألم (Cleveland Clinic).

## هل الإفرازات البنية بعد الدورة طبيعية؟

نعم، غالباً هي طبيعية. الإفرازات البنية في نهاية الدورة أو بعد انتهائها بيوم إلى يومين هي خروج الدم المتبقي في الرحم ببطء (Cleveland Clinic). إذا استمرت أياماً أو كانت كريهة الرائحة أو رافقتها حكة وألم، فينبغي البحث عن السبب.

## متى تراجعين الطبيب؟

علامات تستدعي الطبيب عند الإفرازات البنية: تبقيع متكرر بين الدورات، تغيّر اللون أو القوام أو الرائحة، ألم أو حكة، الحمل، إفرازات في مرحلة انقطاع الطمث، ضعف أو دوخة؛ وكل نزف بعد انقطاع الطمث

بحسب Cleveland Clinic وMedlinePlus، راجعي الطبيب في الحالات التالية:

- إذا تكرر التبقيع بين الدورات أو زادت كميته عن المعتاد
- إذا تحوّل التبقيع إلى نزف غزير، خاصة مع ألم الحوض
- إذا تغيّر لون الإفرازات أو قوامها أو رائحتها
- إذا رافق الإفرازات ألم أو حكة
- إذا لاحظت إفرازات لم تحدث لديك من قبل
- إذا كنت حاملاً
- إذا كنت في انقطاع الطمث أو قريبة منه وظهرت إفرازات بنية
- إذا رافق النزف ضعف أو دوخة أو ألم الحوض
لأسباب محتملة أخرى للإفرازات ذات الرائحة أو الحكة أو تغيّر اللون، اقرئي [ما الفطريات المهبلية؟](https://www.carewithki.com/ar/maqalat/al-fitriyat-al-mahbiliya).

## أسئلة شائعة

### هل الإفرازات البنية علامة على الحمل؟

ليست كذلك بمفردها. السبب الأكثر شيوعاً هو الدم القديم في بداية الدورة أو نهايتها. إذا تأخرت الدورة وكان الحمل ممكناً، فاعملي اختباراً؛ وأخبري طبيبك عن كل نزف أثناء الحمل.

### هل تسبّب حبوب منع الحمل إفرازات بنية؟

قد تسبّب وسائل منع الحمل الهرمونية، خصوصاً عند عدم انتظام استخدامها، تبقيعاً بين الدورات (MedlinePlus). وقد يسبّب اللولب تبقيعاً أحياناً. ناقشي الأمر مع طبيبك إذا استمر.

### ماذا أفعل إذا ظهرت إفرازات بنية بعد انقطاع الطمث؟

راجعي الطبيب. كل نزف بعد انقطاع الطمث يحتاج إلى تقييم، حتى لو كان خفيفاً أو حدث مرة واحدة (NHS).

## المراجع

- Cleveland Clinic. Brown Discharge: 4 Causes and What It Means. 25 يوليو 2022. https://health.clevelandclinic.org/brown-vaginal-discharge
- MedlinePlus (المكتبة الوطنية الأمريكية للطب). Vaginal bleeding between periods. آخر مراجعة في 22 مايو 2025. https://medlineplus.gov/ency/article/003156.htm
- NHS. Postmenopausal bleeding. آخر مراجعة في 24 سبتمبر 2026. https://www.nhs.uk/symptoms/post-menopausal-bleeding/
- NHS. Vaginal discharge. Last reviewed 15 February 2024. https://www.nhs.uk/symptoms/vaginal-discharge/
- NHS. Signs and symptoms that might mean you're pregnant. آخر مراجعة في 31 يوليو 2026. https://www.nhs.uk/pregnancy/trying-for-a-baby/signs-and-symptoms-that-might-mean-youre-pregnant/

_هذا المقال توعية عامة؛ وليس تشخيصًا أو توصية علاجية._